openobject-addons - en to pt_BR translation catalogue (53 entries)

note: module: report_intrastat
en: Cancelled Invoice
pt_BR: Fatura Cancelada

note: module: report_intrastat
en: Total (inclu. taxes):
pt_BR: Total (com impostos):

note: module: report_intrastat
en: Disc. (%)
pt_BR: Desconto (%)

note: module: report_intrastat
en: Supplier Invoice
pt_BR: Fatura do Fornecedor

note: module: report_intrastat
en: Unit Price
pt_BR: Preço de unidade

note: module: report_intrastat
en: Import
pt_BR: Importação

note: module: report_intrastat
en: Description
pt_BR: Descrição

note: module: report_intrastat
en: VAT :
pt_BR: IVA :

note: module: report_intrastat
en: Document
pt_BR: Documento

note: module: report_intrastat
en: Taxes:
pt_BR: Taxa

note: module: report_intrastat
en: March
pt_BR: Março

note: module: report_intrastat
en: August
pt_BR: Agosto

note: module: report_intrastat
en: May
pt_BR: Maio

note: module: report_intrastat
en: Type
pt_BR: Tipo

note: module: report_intrastat
en: Invoice Intrastat
pt_BR: Fatura Instrastat

note: module: report_intrastat
en: Invoice Date
pt_BR: Data da Fatura

note: module: report_intrastat
en: June
pt_BR: Junho

note: module: report_intrastat
en: January
pt_BR: Janeiro

note: module: report_intrastat
en: July
pt_BR: Julho

note: module: report_intrastat
en: Quantity
pt_BR: Quantidade

note: module: report_intrastat
en: Partner Ref.
pt_BR: Ref. do Parceiro

note: module: report_intrastat
en: February
pt_BR: Fevereiro

note: module: report_intrastat
en: October
pt_BR: Outubro

note: module: report_intrastat
en: Intrastat report
pt_BR: Relatório Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Invoice
pt_BR: Fatura

note: module: report_intrastat
en: Country
pt_BR: País

note: module: report_intrastat
en: September
pt_BR: Setembro

note: module: report_intrastat
en: Taxes
pt_BR: Taxas

note: module: report_intrastat
en: April
pt_BR: Abril

note: module: report_intrastat
en: Amount
pt_BR: Montante

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Data
pt_BR: Dados Instrastat

note: module: report_intrastat
en: Value
pt_BR: Valor

note: module: report_intrastat
en: Draft Invoice
pt_BR: Fatura Provisória

note: module: report_intrastat
en: Supply Units
pt_BR: Unidades do Fornecedor

note: module: report_intrastat
en: November
pt_BR: Novembro

note: module: report_intrastat
en: Intrastat code
pt_BR: Código Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Refund
pt_BR: Devolução

note: module: report_intrastat
en: Source document
pt_BR: Documento origem

note: module: report_intrastat
en: Fiscal Position Remark :
pt_BR: Ressalva de Posição Fiscal

note: module: report_intrastat
en: Weight
pt_BR: Peso

note: module: report_intrastat
en: Product Template
pt_BR: Modelo de Produto

note: module: report_intrastat
en: Intrastat member
pt_BR: Membro do Intrastat

note: module: report_intrastat
en: December
pt_BR: Dezembro

note: module: report_intrastat
en: Tax
pt_BR: Imposto

note: module: report_intrastat
en: Country code
pt_BR: Código do país

note: module: report_intrastat
en: Month
pt_BR: Mês

note: module: report_intrastat
en: Currency
pt_BR: Moeda

note: module: report_intrastat
en: Export
pt_BR: Exportar

note: module: report_intrastat
en: Year
pt_BR: Ano

note: module: report_intrastat
en: Supplier Refund
pt_BR: Devolução ao Fornecedor

note: module: report_intrastat
en: Total (excl. taxes):
pt_BR: Total (sem impostos):

note: module: report_intrastat
en: Price
pt_BR: Preço

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Code
pt_BR: Código Intrastat
