openobject-addons - en to it translation catalogue (53 entries)

note: module: report_intrastat
en: Cancelled Invoice
it: Fattura annullata

note: module: report_intrastat
en: Total (inclu. taxes):
it: Totale (tasse incluse)

note: module: report_intrastat
en: Disc. (%)
it: Sconto (%)

note: module: report_intrastat
en: Supplier Invoice
it: Fattura Fornitore

note: module: report_intrastat
en: Unit Price
it: Prezzo unitario

note: module: report_intrastat
en: Import
it: Importa

note: module: report_intrastat
en: Description
it: Descrizione

note: module: report_intrastat
en: VAT :
it: IVA

note: module: report_intrastat
en: Document
it: Documento

note: module: report_intrastat
en: Taxes:
it: Tasse:

note: module: report_intrastat
en: March
it: Marzo

note: module: report_intrastat
en: August
it: Agosto

note: module: report_intrastat
en: May
it: Maggio

note: module: report_intrastat
en: Type
it: Tipo

note: module: report_intrastat
en: Invoice Intrastat
it: Fattura Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Invoice Date
it: Data della fattura

note: module: report_intrastat
en: June
it: Giugno

note: module: report_intrastat
en: January
it: Gennaio

note: module: report_intrastat
en: July
it: Luglio

note: module: report_intrastat
en: Quantity
it: Quantità

note: module: report_intrastat
en: Partner Ref.
it: Rif. Partner

note: module: report_intrastat
en: February
it: Febbraio

note: module: report_intrastat
en: October
it: Ottobre

note: module: report_intrastat
en: Intrastat report
it: Report Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Invoice
it: Fattura

note: module: report_intrastat
en: Country
it: Nazione

note: module: report_intrastat
en: September
it: Settembre

note: module: report_intrastat
en: Taxes
it: Tasse

note: module: report_intrastat
en: April
it: Aprile

note: module: report_intrastat
en: Amount
it: Importo

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Data
it: Dati Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Value
it: Valore

note: module: report_intrastat
en: Draft Invoice
it: Bozza Fattura

note: module: report_intrastat
en: Supply Units
it: Unità supplementari

note: module: report_intrastat
en: November
it: Novembre

note: module: report_intrastat
en: Intrastat code
it: Codice Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Refund
it: Rimborso

note: module: report_intrastat
en: Source document
it: Documento sorgente

note: module: report_intrastat
en: Fiscal Position Remark :
it: Commento Posizione Fiscale:

note: module: report_intrastat
en: Weight
it: Peso

note: module: report_intrastat
en: Product Template
it: Template di prodotto

note: module: report_intrastat
en: Intrastat member
it: Membro Intrastat

note: module: report_intrastat
en: December
it: Dicembre

note: module: report_intrastat
en: Tax
it: Tassa

note: module: report_intrastat
en: Country code
it: Codice nazione

note: module: report_intrastat
en: Month
it: Mese

note: module: report_intrastat
en: Currency
it: Valuta

note: module: report_intrastat
en: Export
it: Esporta

note: module: report_intrastat
en: Year
it: Anno

note: module: report_intrastat
en: Supplier Refund
it: Rimborso Fornitore

note: module: report_intrastat
en: Total (excl. taxes):
it: Totale (tasse escluse)

note: module: report_intrastat
en: Price
it: Prezzo

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Code
it: Codice Intrastat
