openobject-addons - en to pt_BR translation catalogue (31 entries)

note: module: l10n_cl
en: Derechos por Cobrar No Corriente
pt_BR: Localidade: Não receber DIREITOS para circulação

note: module: l10n_cl
en: Vista
pt_BR: Visão

note: module: l10n_cl
en: Inventarios
pt_BR: Inventários

note: module: l10n_cl
en: Costos por Distribución
pt_BR: Custos de Distribuição

note: module: l10n_cl
en: Gastos de Administración
pt_BR: Despesas Administrativas

note: module: l10n_cl
en: Efectivo y Equivalentes al Efectivo
pt_BR: Caixa Caixa e equivalentes

note: module: l10n_cl
en: Cuentas No Clasificadas
pt_BR: Contas não Classificadas

note: module: l10n_cl
en: Ingresos Financieros
pt_BR: Resultado Financeiro

note: module: l10n_cl
en: Ganancia (Pérdida)
pt_BR: Ganho (Perda)

note: module: l10n_cl
en: Compras de Activo Fijo
pt_BR: Aquisição de ativos fixos

note: module: l10n_cl
en: Otros Ingresos
pt_BR: Outras Receitas

note: module: l10n_cl
en: Cuentas de Orden
pt_BR: Contas de Compensação

note: module: l10n_cl
en: Otros Gastos
pt_BR: Outras Despesas

note: module: l10n_cl
en: Otros Pasivos Financieros
pt_BR: Outros Passivos Financeiros

note: module: l10n_cl
en: Gasto Impuesto a las Renta
pt_BR: Despesa de Imposto de Renda

note: module: l10n_cl
en: Otros Activos No Financieros
pt_BR: Outros ativos não financeiros

note: module: l10n_cl
en: Pasivos por Impuestos Corrientes
pt_BR: Passivos por impostos correntes

note: module: l10n_cl
en: Otras Provisiones Corrientes
pt_BR: Provisões atuais OUTRAS

note: module: l10n_cl
en: Costo de Ventas
pt_BR: Custo das Vendas

note: module: l10n_cl
en: Otros Activos Financieros Corrientes
pt_BR: To Us Link ative circulam Financeiros

note: module: l10n_cl
en: Otros Pasivos Financieros No Corrientes
pt_BR: Financeiros passivos To Us Link Localidade: Não Correntes

note: module: l10n_cl
en: Otros Cuentas por Pagar No Corrientes
pt_BR: Atual Localidade: Não Obrigações OUTRAS

note: module: l10n_cl
en: Otras Cuentas por Pagar
pt_BR: Pagar OUTRAS CONTAS

note: module: l10n_cl
en: Propiedades, Planta y Equipo
pt_BR: Imobilizado e Equipamentos

note: module: l10n_cl
en: Costos Financieros
pt_BR: Custos Financeiros

note: module: l10n_cl
en: Otras Provisiones No Corrientes
pt_BR: Outras provisões não correntes

note: module: l10n_cl
en: Deudores Comerciales
pt_BR: Contas a receber

note: module: l10n_cl
en: Ingresos por Actividades Ordinarias
pt_BR: Receita das atividades ordinárias

note: module: l10n_cl
en: Otras Cuentas por Cobrar
pt_BR: Outros Créditos

note: module: l10n_cl
en: Patrimonio Neto
pt_BR: Patrimônio

note: module: l10n_cl
en: Cuentas por Pagar Comerciales
pt_BR: Contas a pagar
