openobject-addons - en to vi translation catalogue (55 entries)

note: module: hr_holidays
en: Blue
vi: Xanh dương

note: module: hr_holidays
en: Waiting Second Approval
vi: Đang chờ Chấp thuận Thứ hai

note: module: hr_holidays
en: Leaves Management
vi: Quản lý Ngày nghỉ

note: module: hr_holidays
en: Group By...
vi: Nhóm theo...

note: module: hr_holidays
en: Department
vi: Phòng ban

note: module: hr_holidays
en: Category of Employee
vi: Nhóm Người lao động

note: module: hr_holidays
en: Brown
vi: Nâu

note: module: hr_holidays
en: Remaining Days
vi: Số ngày còn lại

note: module: hr_holidays
en: By Employee
vi: Theo Người lao động

note: module: hr_holidays
en: Light Green
vi: Xanh lá nhạt

note: module: hr_holidays
en: Approved
vi: Được chấp thuận

note: module: hr_holidays
en: Search Leave
vi: Tìm kiếm Ngày nghỉ

note: module: hr_holidays
en: Refuse
vi: Từ chối

note: module: hr_holidays
en: Leaves
vi: Ngày nghỉ

note: module: hr_holidays
en: Leaves by Department
vi: Ngày nghỉ theo Phòng ban

note: module: hr_holidays
en: Second Approval
vi: Chấp thuận Lần 2

note: module: hr_holidays
en: Cancelled
vi: Bị hủy bỏ

note: module: hr_holidays
en: Validation
vi: Xác nhận

note: module: hr_holidays
en: Color in Report
vi: Màu trong Báo cáo

note: module: hr_holidays
en: Leave Type
vi: Loại nghỉ

note: module: hr_holidays
en: Warning!
vi: Cảnh báo!

note: module: hr_holidays
en: Magenta
vi: Đỏ tía

note: module: hr_holidays
en: Confirmed
vi: Đã xác nhận

note: module: hr_holidays
en: From
vi: Từ

note: module: hr_holidays
en: Remaining Leaves
vi: Số ngày nghỉ còn lại

note: module: hr_holidays
en: Total holidays by type
vi: Tổng số ngày nghỉ theo loại

note: module: hr_holidays
en: Employee
vi: Người lao động

note: module: hr_holidays
en: Type
vi: Loại

note: module: hr_holidays
en: Red
vi: Đỏ

note: module: hr_holidays
en: Number of Days
vi: Số ngày

note: module: hr_holidays
en: Waiting Approval
vi: Đang chờ Chấp thuận

note: module: hr_holidays
en: Employee(s)
vi: Người lao động

note: module: hr_holidays
en: Parent
vi: Cha

note: module: hr_holidays
en: Leave Requests
vi: Các yêu cầu Nghỉ

note: module: hr_holidays
en: Start Date
vi: Ngày bắt đầu

note: module: hr_holidays
en: Category
vi: Phân loại

note: module: hr_holidays
en: Black
vi: Đen

note: module: hr_holidays
en: Meeting
vi: Cuộc họp

note: module: hr_holidays
en: User
vi: Người sử dụng

note: module: hr_holidays
en: Active
vi: Hoạt động

note: module: hr_holidays
en: Request Type
vi: Loại Yêu cầu

note: module: hr_holidays
en: Misc
vi: Các thứ khác

note: module: hr_holidays
en: Cancel
vi: Hủy bỏ

note: module: hr_holidays
en: Apply Double Validation
vi: Thực hiện Xét duyệt Hai lần

note: module: hr_holidays
en: Print
vi: In

note: module: hr_holidays
en: Details
vi: Các chi tiết

note: module: hr_holidays
en: Department(s)
vi: Phòng ban

note: module: hr_holidays
en: Leave Request
vi: Yêu cầu Nghỉ

note: module: hr_holidays
en: Description
vi: Mô tả

note: module: hr_holidays
en: Refused
vi: Đã từ chối

note: module: hr_holidays
en: Remaining leaves
vi: Số ngày nghỉ còn lại

note: module: hr_holidays
en: End Date
vi: Ngày kết thúc

note: module: hr_holidays
en: Violet
vi: Tím sẫm

note: module: hr_holidays
en: Approve
vi: Chấp thuận

note: module: hr_holidays
en: Manager
vi: Người quản lý
